日本で技能実習1号（技能実習1号・1Go）として働き始めると、給与明細に年金保険料が記載され、給与から差し引かれることがあります。外国人労働者が帰国後に受け取れる可能性のあるお金は、一般的に「年金の払い戻し」と呼ばれています。

では、年金とは何でしょうか。技能実習1号として約1年間働いた人は、帰国後にお金を受け取れるのでしょうか。どのような準備が必要なのでしょうか。

1. 年金（Nenkin）とは？

年金（年金・Nenkin）とは、日本の公的年金制度のことです。日本で働く人は、加入条件に該当する場合、法律に従って年金保険料を納めます。

外国人が帰国し、所定の条件を満たしている場合に受け取れることがあるお金は、正式には「脱退一時金」と呼ばれます。

これは、これまでに納めた保険料が全額返金されるという意味ではありません。受け取れる金額は、加入していた年金制度、加入期間、保険料の計算に使われる給与額などによって異なります。

2. 技能実習1号でも脱退一時金を受け取れる？

条件をすべて満たしていれば、受け取れる可能性があります。 ただし、日本で1年間働いたことや、給与から年金保険料が差し引かれていたことだけで、自動的に受給できるわけではありません。

技能実習1号の実習生は、次の2つのケースを区別する必要があります。

• 技能実習2号へ移行して日本で実習を続ける場合： 引き続き日本に滞在し、年金制度への加入を継続している場合は、技能実習1号を修了したという理由だけで脱退一時金を請求することはできません。

• 技能実習1号を終えて帰国する場合： 年金制度への加入を終了し、日本国内に住所がなくなり、その他の要件も満たしている場合は、脱退一時金を請求できる可能性があります。

一時的にベトナムへ帰国した後、日本に再入国して技能実習や就労を続ける予定がある人は、申請前に自分の状況を確認することが重要です。

3. 脱退一時金を受け取るための条件

日本年金機構によると、外国人が脱退一時金を受け取るには、関係する条件をすべて満たす必要があります。

• 日本国籍を有していないこと。

• 日本の公的年金制度に加入していないこと。

• 受給資格を満たす加入期間が6か月以上あること。厚生年金の場合は、原則として加入期間が6か月以上必要です。国民年金の場合は、保険料の納付状況などに応じて、対象となる月数が別途定められています。

• 老齢年金の受給資格期間を満たしていないこと。通常、老齢年金を受け取るには10年以上の受給資格期間が必要です。

• 障害年金など、規定に該当する年金を受給したことがないこと。

• 日本国内に住所を有していないこと。

• 定められた期間内に請求すること。原則として、日本国内に住所を有しなくなった日から2年以内に請求する必要があります。

したがって、技能実習1号の実習生は、日本に滞在していた期間だけで判断せず、実際の年金加入期間や保険料の納付状況を確認することが大切です。

4. 給与明細で年金保険料を確認する方法

給与明細で、次の項目を探してみましょう。

• 厚生年金保険料： 会社員などが加入する厚生年金の保険料です。

• 国民年金保険料： 国民年金の保険料です。

自分がどの制度に加入しているかを確認してください。給与明細に年金保険料の項目が見当たらない場合や、差し引かれた金額が分からない場合は、受入企業、監理団体、または給与担当者に説明を求めましょう。

給与明細、基礎年金番号通知書などの年金関連書類、保険加入期間を確認できる資料は、大切に保管してください。帰国後に申請する際に役立ちます。

5. 脱退一時金はいくら受け取れる？

技能実習1号の実習生全員が同じ金額を受け取れるわけではありません。

受給額は、加入していた年金制度、対象となる加入月数、保険料の計算に使われる給与額などによって異なります。そのため、日本で同じ1年間働いた人同士でも、受け取れる金額が異なることがあります。

厚生年金の脱退一時金を受け取る場合、通常、支給額から20.42％の所得税が源泉徴収されます。条件を満たす人は、日本国内の納税管理人などを通じて税務手続きを行い、源泉徴収された税金の還付を受けられる可能性があります。

個別の加入記録を確認しないまま、必ず特定の金額を受け取れると約束する広告や案内には注意してください。

6. 帰国後に脱退一時金を申請する方法

技能実習を終えて帰国し、受給条件を満たしている場合は、次の手順を参考にしてください。

ステップ1： 年金の加入期間と、納付した保険料に関する情報を確認します。

ステップ2： 日本の市区町村で転出手続きを済ませ、年金制度への加入状況を確認します。

ステップ3： 脱退一時金請求書、銀行口座情報、その他日本年金機構が指定する書類を準備します。

ステップ4： 公式の案内に従って請求書類を提出し、審査結果を確認します。

日本年金機構の公式サイトでは、ベトナム語の申請書や関連情報を確認できます。

公式情報：
https://www.nenkin.go.jp/shinsei/jukyu/sonota-kyufu/20150406.html

7. 技能実習1号の実習生が注意すべきこと

• 技能実習2号へ移行して日本で実習を続ける場合は、1号の実習を修了しただけで脱退一時金を申請しないでください。

• 将来、日本に再入国して働く予定がある場合は、申請時期と、それまでの年金加入期間への影響を事前に確認しましょう。

• 脱退一時金を受け取ると、請求前の加入期間は、その後の日本の老齢年金の受給資格期間に算入されなくなります。申請前によく検討することが大切です。

• 信頼できない業者に、銀行口座情報、パスポート、個人番号などの重要な情報を安易に渡さないでください。

脱退一時金の受給条件、計算方法、申請手続きに関する公式情報：

日本年金機構
https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/seido/sonota-kyufu/dattai-ichiji/20150406.html

お問い合わせ

CÔNG TY CỔ PHẦN TOHOKU SÔNG ĐÀ
（Songda Tohoku Joint Stock Company）

住所：ベトナム・ハノイ市ズオンノイ区、ズオンノイ都市開発地区Aエリア L02-L01

電話番号：0989 044 852

メール：tohokusongda2014@gmail.com

ウェブサイト：https://tohoku.vn